Uma rotatória é algo em quase ninguém presta atenção. Mas na pequena cidade italiana de Chiampo, na extremidade sul dos Alpes, há uma que merece ser mencionada: seu espaço ao centro, curvado ao redor do tráfego de carros, está ocupado por um monumento em mármore que não pode ser ignorado.

Ela recorda uma antiga fábrica de seda que existia ali, em italiano „filanda”, com a qual esta vila no Valle del Chiampo entrou na era industrial. A água do rio fornecia energia para as máquinas de fiação, as florestas das montanhas circundantes na região ofereciam combustível para a água quente, utilizada para a preparação da seda crua.

Os trabalhadores viviam em casas simples ao redor da fábrica, que se destacava da paisagem por uma alta chaminé.

Da mesma forma o designer Raffaello Galiotto, ele próprio originário de lá, projetou o monumento ao bicho da seda e à fábrica: são pequenas casas que disputam o espaço em torno do poste de iluminação pública. Você pode quase sentir naquelas formas a coesão daquelas pessoas, que assim saíram de suas condições de vida miseráveis, ao mesmo tempo em que se tornaram dependentes da fábrica.

No entanto, as casas não são tão pequenas e baixas como naquele loteamento histórico. Pelo contrário, elas ascendem aos céus – que pode ser simbolicamente entendido como um esforço em busca de melhores condições de vida e progresso social, algo que sempre caracterizou os trabalhadores.

O conjunto escultórico foi feito em mármore Chiampo Grolla, nativo. Ele representa uma grande indústria no vale hoje. Além da indústria do couro, existem ali numerosas empresas de rochas naturais, cuja característica é a de não só extrair o material e vendê-lo como blocos, mas também produzir uma variedade de produtos acabados.

O surpreendente no monumento, pelo menos à primeira vista, é que o designer usou exatamente o mesmo desenho das casas que havia desenvolvido em seu projeto „Pet’s Village” (Vila dos Mascotes). Nós lhe perguntamos se suas casas para passarinhos  não colocavam em cheque a seriedade do monumento. Galiotto apenas riu e respondeu: „Seria maravilhoso se realmente até os pássaros se relacionassem com o monumento.”

O monumento foi inaugurado durante a Semana do Mármore, com o criativo título WhatsAppenin'(trocadinho com o nome da região), organizado pelo Consorzio Marmisti Chiampo, uma associação das empresas de rochas ornamentais do local, no ano passado.

Nas divulgações de imprensa é destacado especificamente a participação da empresa Faba, que forneceu vários blocos de mármore Chiampo Grolla. A pedra é extraída no vale em uma pedreira da família Faedo. A empresa Vicenza Marmi teve o papel principal no beneficiamento do material.

Também apoiaram (em ordem alfabética) as empresas: Athena, Bevilacqua Marmi, Decormarmi, Industria Marmi Ferrari, La Perla, Marmi Serafini, Pellizzari Marmi e Graniti e Vicentina Marmi.

Consozio Marmisti Chiampo (CMC)

Raffaello Galiotto Industrial Design

WhatsAppenin’ (em italiano)

See also:

 

 

 

 

(21.06.2014)