The glyphs on the limestone disk point to the year 505 A.D. and represent a deceased ruler who, in the underworld, incarnates the Mayan deity.