Natural stone fair in Fortaleza, Brazil: finally, a program of lectures that went beyond the mere presentation of company products

The presentations ranged from special topics from Brazil’s stone sector to stone in the cemetery or in urban planning to conflicts with employees in stonemasonry workshops

Natursteinmesse in Fortaleza, Brasilien: endlich mal ein Vortragsprogramm, das über die bloße Präsentation von Firmenprodukten hinausging

Die Referate reichten von speziellen Themen aus Brasiliens Steinbranche über Stein auf dem Friedhof oder in der Stadtplanung bis hin Konflikten mit Mitarbeitern im Steinmetzbetrieb

The 46th WorldSkills took place from September to November 2022, spread over 26 cities in 15 countries

The stonemasons only appeared for the presentation as “exhibition skills“ because they had not brought together the necessary number of 12 sending countries

Die 46. WorldSkills fanden von September bis November 2022 verteilt über 26 Städte in 15 Ländern weltweit statt

Die Steinmetze traten nur noch zur Präsentation auf, weil sie zuletzt die Zahl von 12 Entsendeländern nicht mehr erreicht hatten

Die Fortaleza Brazil Stone Fair (FSBF) vom 09. – 11. November 2022 profitierte davon, dass sie nach Corona die 1. Messe in Brasilien mit internationalem Anspruch war

Erstmals hatten einige der Aussteller auf der Schau an der Nordküste ihre Stände aufwändig inszeniert, wie es sonstwo üblich ist

The Fortaleza Brazil Stone Fair (FSBF), held November 09 – 11, 2022, benefited from being, after Covid-19, the first fair in the country with international pretensions

For the first time, some of the exhibitors at the show on the north coast had their booths elaborately staged, as is customary elsewhere

Die Unesco-Liste des Immateriellen Kulturerbes warnt: Das Steinhandwerk von Ahlat in der Türkei droht, verloren zu gehen

Gründe sind der Mangel an Nachwuchs, moderne Bautechniken und neue Materialien, die in der Region am Nemrut-Gebirge verwendet werden

Unesco’s list of Intangible Cultural Heritage warns: the Ahlat stone craftsmanship in Turkey is in danger of getting lost

Causes are the lack of new apprentices, modern building techniques and new materials used in the region at the foothills of the Nemrut Mountain

Number of items per page:

Access to the archives in the navigation bar on top