Mit der Schau „La Luce del Marmo“ präsentierte die IMM Carrara während der Design Week in Mailand den Marmor der Region und ihre Messe Marmotec

Marmi Carrara, Chicco Chiari (design): „Memories from the Future”. Small ghosts inspired to a famous videogame, made of white Carrara or Statuario marble. The four characters – She, Red, Azur and Screwball – will differ for the detail of their eyes.

Schauplatz war ein Shopping Center in der Innenstadt, mit einer Veranstaltung der Architekturmesse Made Expo

Update: White Carrara Downtown, bis 18. Juni 2017 (siehe unten)

Zum 2. Mal fand während der Messe Salone del Mobile in der Innenstadt von Mailand die Schau „Spaces&Interiors“ statt. Dort präsentierte die IMM Carrara unter dem Titel „La Luce del Marmo“ ihren heimischen Marmor und ihre Messe Carrara Marmotec, die 2018 wieder stattfinden soll.

Ziel war auch, den Stein als anregendes, modernes und exklusives Material für die kreative Szene zu präsentieren. Licht und Leichtigkeit waren das gemeinsame Thema der präsentierten Arbeiten.

MT Stone, Stoheng (design), VT Impianti (technical support): „Block The Rock“. Using different processing techniques combined with each other with the use of glass, composite materials, micro anchoring systems for spaced-out fixing to the metallic structure, which have made possible the effect of lightness and translucency.

Vor dem Shopping Center begrüßte der mächtige Marmorblock „Block The Rock“ die Besucher. Tagsüber beeindruckte er mit seiner schieren Massigkeit, abends war er innen angestrahlt und leuchtete beinahe taghell.

Insgesamt waren 8 Firmen aus der Region Carrara beteiligt, nämlich Campolonghi, Errebi Marmi, Fibra, Franchi Umberto Marmi, Garfagnana Innovazione, G.M.C. Graniti Marmi Colorati, Marmi Carrara und Sa.Ge.Van. Marmi. Sie arbeiten zusammen mit den Architekten und Designern Kengo Kuma, Fabio Novembre, Pietro Carlo Pellegrini, Nicola Venutelli, Chicco Chiari, Diana Pelaez Cialdini und Franco Gemignani.

Wir zeigen Fotos, die uns die IMM Carrara zur Verfügung gestellt hat, und bringen als Bildunterzeilen die Beschreibungen in Kurzform.

Marmi Carrara, Chicco Chiari (design): „Memories from the Future”. Small ghosts inspired to a famous videogame, made of white Carrara or Statuario marble. The four characters – She, Red, Azur and Screwball – will differ for the detail of their eyes.

Die Schau „Spaces&Interiors“ fand im Shopping Center The Mall im Stadtteil Porta Nuova statt. Ihr Schwerpunkt liegt auf Oberflächen und Materialien, Zielgruppe sind Architekten. 43 Firmen stellten ihre Produkte aus, wobei es anstelle abgegrenzter Stände eine weitläufige Präsentation gab. Roter Faden war dabei das Thema „Leichtigkeit“ in vielen Facetten. Veranstalter ist die Architekturmesse Made Expo, die alle 2 Jahre in Mailand stattfindet.

„La Luce del Marmo“ ist Teil der Kampagne „Quattro volte Marmo“. Neben dem Auftritt in Mailand werden in den Sommermonaten als weitere Aktivitäten B2B-Workshops und die Kulturveranstaltungen „White Pietrasanta Downtown“ und „White Carrara Downtown“ stattfinden.

Space&Interiors

Sa.Ge.Van. Marmi, Diana Pelaez Cialdini and Franco Gemignani (design): modular bookshelf „Dotta”. Free-standing, linear and sober, Dotta combines the beauty of marble in its most basic form with new processing technologies. The wish to create an object with a unique design through waste material represents a further added value to the project.Errebi, Nicola Venutelli (design) in collaboration with Fibra: „Einston”. Innovative ways of application of the natural stone material: Indeed, when we talk about marble, we immediately think of floors, claddings or sculptures. Actually, there are many other alternatives of application and uses.Errebi, Nicola Venutelli (design) in collaboration with Fibra: „Legaccio”. Innovative ways of application of the natural stone materia: Indeed, when we talk about marble, we immediately think of floors, claddings or sculptures. Actually, there are many other alternatives of application and uses.Campolonghi, Fabio Novembre (design, reinventing a stool by Casamani): „HER“. Celebrateing the beauty and the elegance of the human body.Franchi Umberto Marmi, Kengo Kuma (design): „Erodescape”. Erodescape seems to have been shaped by the slow erosion caused by natural elements, such as water and wind. Marble is reinterpreted through a dematerialising process which evokes an idea of lightness and smoothness.Garfagnana Innovazione, Pietro Carlo Pellegrini (design): „Trame” will recall emotions, places and imaginations, in the sense of experiences connected to this noble material, in a way to show its intrinsic lightness and plasticity. Graniti Marmi Colorati (GMC), Jing Living Furniture Design: table „Break the Symmetry”.I Profumi del Marmo: perfume bottles.„La Luce del Marmo“.

See also:

 

 

 

 

(11.06.2017)